Friday, January 16, 2015

Moomintroll around the world...

The original Moomin books have been translated into more than 30 different languages. There are films, television shows and even a Moomin themed amusement park in Finland. Here’s a look at what Moomintroll is called in different languages…

German: Mumin
French: Moumine le Troll
Finnish: Muumipeikko
Italian: Mumin
Russian: Муми-тролль
Polish: Muminek
Icelandic: Múmínsnáðinn
Dutch: Moem
Estonian: Muumitroll
Danish: Mumitrolden
Greek: Μούμιν
Latvian: trollîtis
Norwegian: Mummitrollet
Serbian: Мооминтролл
Ukrainian: Мумі-троль


(© Moomin Characters Ltd.)

-MM




No comments:

Post a Comment